Le petit jargon des immigrants pour le Québec:

- A -

AR/AOR
Accusé réception

- B -

BAL/BL
Boite à Lettres

BIQ
Bureau d'Immigration du Québec

Brune
Visa (la lettre annonçant le)

- C -

CIC
Citoyenneté et Immigration Canada

CLSC
Centre Local de Services Communautaires

CSQ
Certificat de Sélection du Québec

- D -

DCA
Demande de Certificat D'acceptation

DCS
Demande de Certificat de Sélection

Délégation
Délégation du Québec à Paris, ou les autres dans le monde

DERP
Droit d'Etablissement de Résident Permanent

DGQ
Direction Générale du Québec

- E -

Entrevue
Entrevue de sélection

- F -

Fédéral
Passage du dossier Québecois au Gouvernement fédéral (donc à l'Ambassade) ou dépôt du dossier pour une demande de RP à destination des autres Provinces

- I -

IVM
Instructions pour la Visite Médicale

- M -

MICC
Ministère de l'immigration et des Communautés culturelles (anciennement MRCI)

- N -

NAS/SIN
Numéro d'assurance social

- P -

PVT
Programme Vacances-travail

- R -

RAMQ
Régie de l'Assurance Maladie du Québec

ROC
Rest Of the Canada / Canada anglophones

RP
Résidence Permanente / Résident Permanent

- S -

SAAQ
Société d'Assurance Automobile du Québec

SAQ
Société des Alcools du Québec

SIN/NAS
Numéro d'assurance social

SIQ
Service d'Immigration Québec

- V -

VM
Visite Médicale